任务状态
实时
等待上传 CAD 文件。
总览
运营状态、最近任务、余额与快捷入口。
可用余额
—
含赠送 —
冻结金额
—
处理中 — 个任务
累计消费
—
累计充值 —
最近任务
| 任务号 | 文件 / 类型 | 状态 | |
|---|---|---|---|
| 加载中… | |||
快捷操作
充值中心
支付宝 / 微信扫码到账 · 大额可走对公转账
① 选择充值档位
② 支付渠道
③ 扫码支付
选择档位后点下方按钮生成支付二维码
对公大额转账申请
收款：XX 翻译科技有限公司 · 招商银行杭州分行 · 6219 8800 0123 4567 · 转账备注务必填用户ID
平台核验银行到账后人工加款，预计 1 个工作日内。
余额与流水
充值 / 赠送 / 冻结 / 扣费 / 解冻 / 退款 全量可追溯
可用—
冻结—
赠送余额—
累计消费—
资金流水
时间
至
| 时间 | 类型 | 说明 / 业务单号 | 收入 | 支出 | 余额 | 详情 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 加载中… | ||||||
流水详情
加载中…
管理员 · 手动充值 / 调账
仅超级管理员可操作；操作会写入审计日志。
退款
提交后由客服审核，通过后退回钱包可用余额。也可在任务详情对某次扣费直接申请。
| 申请号 | 金额 | 原因 | 状态 | 提交时间 |
|---|---|---|---|---|
| 暂无退款申请 | ||||
在线客服 / 帮助
企业微信客服、常见问题、隐私与文件安全说明。
常见问题
充值多久到账？
支付宝/微信扫码支付后通常 3 秒内到账；超时可在充值页"我已支付·查询到账"，仍未到账请联系客服。
任务失败会退款吗？
会。任务失败或取消，冻结金额全额退回可用余额，可在「余额与充值 · 资金流水」查看 unfreeze 流水。
OCR 缓存如何计费？
同文件同页 OCR 仅首次识别收费，命中缓存的页不再重复计 OCR 费。
重跑会再收费吗？
仅重新出图免费；重新翻译按本次实际重译字符增量计费，不重复收已结算部分。
能否开发票 / 月结？
支持。请联系客服提供抬头与税号，大客户可申请月结与合同价。
企业微信客服
扫码联系客服，会自动带入你的用户 ID / 当前任务号，便于快速定位问题。
隐私与文件安全
文件加密传输与存储；输出文件默认保留 7–30 天后自动清理；敏感日志脱敏。
计费配置
配置模型价、功能费、OCR、新客赠送，发布后即时生效。已提交任务按其价格快照结算，不影响旧任务。
当前 —
翻译模型价（每千字）
| 模型 | 单价 | 默认 | 启用 | 操作 |
|---|
功能处理费 / OCR / 充值规则 / 新客赠送
改价记录
计费试算
经营控制台
收入、任务、支付异常、待办与风险告警。
价格版本 v12 生效中
今日充值¥12,480.00
今日消费¥8,932.40
处理中任务24
待办7
大额转账审核
核对银行到账后人工通过 / 驳回 · 系统幂等加款并生成流水。
| 申请号 | 用户 | 申请金额 | 付款账号 | 状态 | 审核备注 | 提交时间 | 操作 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 加载中… | |||||||
转账审核 · —
📄 凭证
用户—
申请金额—
付款账号 / 户名—
申请备注—
审核备注—
退款审核
审核客户退款申请 · 通过后系统幂等退回客户钱包余额并生成流水。
| 申请号 | 用户 | 申请金额 | 原因 | 状态 | 提交时间 | 操作 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 加载中… | ||||||
退款审核 · —
用户—
申请金额—
关联任务—
退款原因—
用户与权限
用户 / 固定角色 / 服务端二次校验。
用户列表
| 姓名 | 账号 | 角色 | 状态 | 备注 | 累计充值 | 可用余额 | 最近登录 | 操作 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 加载中… | ||||||||
角色权限矩阵
| 权限 | 普通客户 | 客户管理员 | 客服 | 超级管理员 |
|---|---|---|---|---|
| 使用翻译功能 | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| 查看本人任务 | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| 查看本公司任务 | – | ✓ | ✓ | ✓ |
| 充值和查看公司余额 | – | ✓ | – | ✓ |
| 管理本公司普通客户 | – | ✓ | – | ✓ |
| 管理全平台用户和权限 | – | – | – | ✓ |
新增用户
规则中心
图纸(CAD)与文档(PDF)翻译排版时系统自动处理的各类情况与做法、交付前的质检规则，以及每个文件用到的规则记录。
按处理先后顺序编号，序号即处理步骤；可用编号互相引用（如「下一步到规则 5」）。
| 编号 | 大类 | 情况 / 规则 | 怎么判断 / 怎么处理 | 状态 |
|---|
| # | 类别 | 检查项 | 合格标准 | 严重度 | 状态 | 操作 |
|---|
文档翻译
上传原始 CAD，直接输出各阶段文件
按统一术语、翻译规则和排版校对策略，完成 CAD 文本提取、词汇库沉淀、整句翻译、回写导出与风险核查。
系统自检
启动即检
今天建议你先做什么
按真实业务顺序进入：先准备资料，再处理任务，最后复核结果与沉淀术语。
适合你已经拿到 CAD、PDF 或表格文件，准备进行翻译、转 Word、提取 Excel 等处理。
适合你手里同时有历史原稿和人工译稿，想先沉淀术语和翻译记忆，再用于后续项目。
适合你刚刚完成批量任务，想快速查看成功数量、失败原因、风险报告和导出文件。
支持 DXF、DWG、ZIP 批量闭环处理。
支持人工校对后重翻，保证术语统一。
输出风险报告，优先复核高风险条目。
支持 HTTPS、本地启动器和一键重启。
文件处理
面向真实生产任务的单入口处理流，支持 CAD 翻译、PDF 转 Word、Excel 提取和多文件同配置处理。
素材库
先分析原稿/译稿，再生成术语库和翻译记忆，为后续项目提供一致的人工风格复用。
参考包复核
选择历史参考包后，在页面内查看原译文记忆和自动生成的候选术语。
请选择一个参考包查看原译文记忆。
请选择一个参考包查看候选术语。
AI 自检数据集
上传已有 CAD 原稿和标准译稿包，系统会入库保存文件清单，后续三路 AI 自检结果也会在这里沉淀和复核。
数据集清单
选择一个数据集查看对应文件、AI 自检记录和问题明细。
正在加载数据集。
选择左侧数据集查看文件清单、自检记录和问题明细。
术语库版本库
把当前任务词汇库、参考术语库或外部 Excel 沉淀为正式术语档案，并支持在线编辑、对比和复用。
正在加载术语库档案...
历史任务
正在加载最近任务...